Экуменическая Библия. Святая Библия Ветхого и Нового Завета с второканоническими книгами

Автор: Библейское общество в Польше

Издательство: LOGOS MEDIA

Год публикации: 2018

ISBN: 978-83-63837-96-9

Страниц: 2408

ЦИФРОВАЯ ВЕРСИЯ: ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА

Форматы: EPUB, MOBI

Общий перевод Священного Писания одиннадцати церквей, действующих в Польше. Электронная книга отличается удобной навигацией и содержит более 30 000 сносок и 50 000 ссылок, оформленных в виде активных ссылок.

Экуменическая Библия – результат более чем двадцатилетней работы библейских ученых. ученые и лингвисты из одиннадцати церквей, действующих в Польше. Основная идея данного перевода Священного Писания состоит в том, чтобы добиться всеми христианскими церквями в Польше, участвующими в этой работе, единого и принятого библейского текста на польском языке, в то же время верного содержанию оригиналов.

Этот перевод отличается прекрасным польским языком – свободным от архаизмов и понятным современному читателю.

Это издание содержит второканонические книги, которые считаются вдохновленными Католической и Православной Церковью на равных на основе протоканонических книг. Эти книги были помещены между Ветхим и Новым Заветами в соответствии с «Руководством по межконфессиональному сотрудничеству в переводе Библии», разработанным Папским советом по содействию христианскому единству и Объединёнными библейскими обществами.

Отдельные книги были помещены между Ветхим и Новым Заветами.

Отдельные книги были помещены между Ветхим и Новым Заветами в соответствии с «Руководством по межконфессиональному сотрудничеству в переводе Библии», разработанным Папским советом по содействию христианскому единству и Объединёнными библейскими обществами.

Отдельные книги были помещены между Ветхим и Новым Заветами. предваряются вступлениями, содержащими сведения об их авторах, адресатах и ​​исторической среде. Сноски, помимо ссылок на параллельные тексты, содержат текстологическую, филологическую, географическую, историко-культурную информацию.

Электронное издание отличается удобной и интуитивно понятной навигацией, а также всеми сноски (их более 30 000) и ссылки на параллельные места (более 50 000) оформлены в виде активных ссылок, что делает электронную книгу уникальным инструментом для изучения Слова Божьего.

Экуменическая Библия — это совместный труд одиннадцати польских христианских церквей: Адвентистов седьмого дня, Церкви Христа, Христианской баптистской церкви, Евангелической Аугсбургской церкви, Евангелической методистской церкви, Евангелической реформатской церкви, Польской католической церкви, Римско-католической церкви, Старокатолической мариавитской церкви. , Пятидесятническая церковь и Польская автокефальная православная церковь. Инициатором, исполнителем и издателем этого перевода является Библейское общество в Польше, которое покровительствует этому гигантскому начинанию с 1995 года, обеспечивая соответствующий подбор квалифицированных переводчиков и членов редакционных комитетов, что отражает межконфессиональный характер этого начинания.

ИЗ ВВЕДЕНИЯ К ЭКУМЕНИЧЕСКОЙ БИБЛИИ

Архиепископ Станислав Гондецкий, митрополит Познаньский, председатель Польской епископской конференции

+ Савва, Православный митрополит Варшавский и всея Польши

Епископ Ежи Самец, епископ Евангелической Аугсбургской церкви в Польше, президент Польского Вселенского Совета

-------

ПРИМЕЧАНИЕ: ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА ПОСТАВЛЯЕТСЯ В ЦИФРОВОЙ ФОРМЕ. МЫ НЕ ДОСТАВЛЯЕМ ЭЛЕКТРОННЫЕ КНИГИ ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ.

Загруженные файлы, в зависимости от формата, можно читать на: читалке (Kindle, PocketBook, Onyx, Kobo и других), смартфон, планшет или компьютер.

Доступные форматы электронных книг указаны в описании названия.

Ваша электронная книга будет защищена водяным знаком и не имеет DRM.

-------/p>

Датой выпуска электронной книги часто является день, когда было написано название. выставлен на продажу и может не совпадать с датой выпуска бумажной книги.