Что говорит пантера

Жереми Моро / перевод Дороты Хартвич

розничная цена: 69,90 злотых

• Переплет: Твердый переплет.
• Количество страниц: 108.
• Формат: 24,5 x 33,5
• Издатель: Формат
• ISBN: 978-83-66789-25-8

Buffalo со всех концов света у каменной стены - он хочет сдвинуть остров, потому что ему угрожает скользящая по небу комета. Вскоре он нанесет удар и полностью уничтожит его. Буйвол знает о грядущем разрушении, он видел это во сне, поэтому рассказывает об этом самой большой ящерице в мире – комодскому варану. Она присоединяется к нему, и вместе они спасут кусок земли, на котором живут.

Так начинается история, состоящая из нескольких рассказов. Мы встречаем потерявшегося во время миграции скворца, страуса, решившего вытащить голову из песка, чтобы открыть для себя красоту природы, страдающего от одиночества рака-отшельника и слона с миссией передать память о началах мира. , хотя и потерял свою.

Эти чрезвычайно запоминающиеся истории вызывают ассоциации с баснями Эзопа, «Книгой джунглей» Лафонтена или Киплинга. Автору умело удается сместить акценты и эффектно порвать с антропоцентрической перспективой: человек не является центром вселенной, а животные становятся полноценными персонажами, со своей жизнью и неповторимой красотой.

Книга «Что говорит пантера» была удостоена престижной премии Bologna Ragazzi Award 2021 на Международной ярмарке детской книги в Болонье.

В мир книги «Что говорит пантера» вы входите как чужой человек, ведь люди там полностью отсутствуют. И тебе не хочется покидать этот мир... Потому что ты чувствуешь себя в нем как дома, потому что за эти несколько десятков страниц ты становишься слоном, страусом или птицей. /Анн-Лор Ганнак, Radio Television Suisse/