В ПОДАРОК. 1945. Война и мир - Гжебалковская

Новое издание бестселлера Магдалены Гжебалковской отмечено наградой Readers' Nike и... Тереза ​​Тораньска за лучшую репортажную книгу года.

Репортерский рассказ о самом драматичном году ХХ века.

Автор попадает в страну, которой нет землю человека на некоторое время или землю, которая только что была захвачена новым правительством, чтобы поближе взглянуть на судьбу последних живых свидетелей того времени. Люди, которые, движимые страхом, пытались пройти через покрытый льдом Вислинский залив (их было полмиллиона), вынужденные переселенцы, все же нашедшие своих прежних хозяев в новых домах, воспитанники Отвоцкого приюта для переживших Холокост, мародеры для которых освобожденные районы стали гигантским магазином Ikea, для людей, едва избежавших собственной смерти. Он дает голос жертвам, хотя и палачам уделяет немало места - особенно когда это позволяет ему показать послевоенную путаницу ролей и судеб.

"1945 год. «Война и мир» — книга, благодаря которой история 70-летней давности снова у вас под рукой.

"Историческое повествование (...) полно бездушных дат и бессмысленных имен. (...) История Варшавского восстания - это эпическая судьба юноши Армии Крайовой, Бачинского и "Рудия" с "Алеком" Меньше читайте вместо этого дневник Мирона Бялошевского. Гжебалковская делает то же, что и раньше: восстанавливает память мирных жителей, тысячи из которых зафиксированы только в статистике. Она напоминает нам, что героев превращают в бронзу, а мирные жители должны продолжать жить. Она дает им право голоса, и она делает это очень хорошо. Это важная книга, но еще важнее то, что она показывает повествование, которого нам не хватает сегодня». - NIKE READERS AWARD, ФЕЛИКЖАН ТИМ

"Выдающийся исторический репортаж о годах восстановления после военной травмы, а также о времени надежды". - НАГРАДА ТЕРЕЗА ТОРАНЬСКА, АРТУР ДОМОСЛАВСКИЙ

«Год был 1945-й, мне было девять лет. Я читаю книгу Магдалины Гжебалковской и поражаюсь тому, как мало я знаю об этом моменте между ужасной войной и неопределенной надеждой. А что знают те, кто родился через четверть-полвека после меня? О тоске, беспомощности и хитрости первых поселенцев на Восстановленных территориях, о гротескности грабежей, о затоплении корабля «Вильгельм Густлофф» с тысячами немецких мирных жителей, о попытке Отвоцка вернуть детство еврейским сиротам, о заселение руин Варшавы (армия призывает людей отметить места, где могут быть мины, желательно пучок соломы на шесте). Автор обратился к свидетелям и участникам всех историй и сохранил язык их рассказов, бесчисленное множество удивительных подробностей, слез, размышлений, но и смеха, как в жизни. Это был год исключительно напряженной жизни, и это чувствуется на каждой странице этих великих отчетов" - МАЛГОРЗАТА ШЕЙНЕРТ

"1945 год был годом противоречий и хаоса. В нем есть все: и мощные надежды на окончание войны, и горечь мира. Радость, что мы выжили, и кадры массовых эксгумаций. Героическое восстановление, грабежи и коррупция. Насилие против поляков и поляков против «чужих». Сложность этого времени прекрасно передала Магдалена Гжебалковская, показав этот год с точки зрения обычных людей. Репортаж из сердца тьмы? Поля сражений? Не только. Это также история о возвращении к жизни" - МАРСИН ЗАРЕМБА

"Истории, написанные Гжебалковской, обладающей даром входить в шкуру других людей, просто пожирают себя. Потому что они написаны фантастически, тщательно и подробно. , и в то же время сопереживающе воссозданные истории людей в экстремальных - иногда страшных, иногда просто новых - обстоятельствах. Истории негодяев, истории жертв, постыдные истории и славные истории, а также обычные истории". - CULTURE.PL, АЛЕКСАНДРА ЛИПЧАК