Немецкий. Вы лучше всего учитесь на чужих ошибках!

Поскольку поляки изучают немецкий язык, мы ничего не можем с этим поделать. Все иностранцы, изучающие немецкий язык, допускают различные ошибки. Некоторые из них одинаковы или похожи, а другие совершенно специфичны, свойственны исходному, родному языку. В этой книге мы покажем вам типичные для поляков ошибки, которые наши студенты совершают каждый день. Чтобы запомнить новое слово или грамматическое правило, нужно услышать его и употребить от нескольких до десятков раз (а у некоторых людей и десятки раз, у каждого свой индивидуальный темп и способность усваивать новую информацию). Прежде чем мы что-то запомним раз и навсегда, мы совершаем ошибки. Но действительно ли нам приходится самим совершать все ошибки? Это можно немного уменьшить, если критически и аналитически взглянуть на типичные ошибки, совершаемые другими? Короче говоря: учитесь на ошибках – но не (только) своих! Новичкам предлагается серьезное обучение, продвинутым ученикам предлагается читать весело, иногда даже по душе юмор школьных тетрадей. Но мы совершенно не смеемся над вами, дорогие студенты! Мы смеемся и радуемся вместе с вами, что вы больше не совершите таких ошибок! Как говорят немецкие пословицы: «Aus Fehlern wird man klug» («человек учится на ошибках») и «Eines anderen Fehler sind ein goter Lehrer» («чужие»). ошибки — хороший учитель.

ПРИМЕЧАНИЕ: КНИГА В ЦИФРОВОЙ ФОРМЕ.

После покупки продукт будет доступен для скачивания в вашей учетной записи Allegro, кроме того, на электронную почту будет отправлено письмо с ссылку для скачивания файлов (пожалуйста, проверьте папку «Спам»).

Чтобы скачать электронную книгу, войдите на сайт Allegro, перейдите на страницу заказа «Мои покупки», а затем выберите верхнее меню:

"Покупки" -> "Электронные книги" -> "Моя полка".

Каждая электронная книга защищена индивидуальным водяным знаком, содержащим данные покупателя. предоставляется на Allegro.

Электронная книга будет доступна после получения оплаты через нашу систему.