Oni mówią innymi językami - John L. Sherrill

Переработанное и дополненное издание

25 лет после первой публикации на польском языке

Джон Л. Шерилл родился в 1923 году в Ковингтоне, штат Теннесси. Он учился в Дэвидсон-колледже и Луисвиллском университете. Его отец, проф. Леви Дж. Шерилл был доцентом Объединенной теологической семинарии в Нью-Йорке. Джон работал в Европе в американских издательствах с 1944 по 1951 год. Он встретил и женился на своей жене Элизабет, родившейся в 1928 году в Голливуде, Калифорния, также писательнице, в Швейцарии (1947). В 1947-1963 годах она также публиковала тексты преимущественно в журнале Guidepost Magazine, с которым сотрудничала более 60 лет и является автором более 2000 статей. В 1970 году они оба основали издательство Chosen Books, которое позволило начинающим христианским писателям публиковаться. Они являются авторами или соавторами более 30 книг, переведенных на более чем 40 языков, которые были проданы тиражом более 60 миллионов экземпляров. Первый — «Born Again» — история Чарльза Колсона. Другие названия, известные в Польше, включают: «Божий контрабандист» (Брат Эндрю), «Безопасное убежище» (Корри тен Бум), «Крест и кинжал» (Дэвид Вилкерсон), «Самые счастливые люди в мире» (Демос Шакарян). Во время тяжелой болезни у Иоанна произошла особая встреча со Христом. Вскоре он вступил в контакт с христианами, которые «говорили на иных языках». Этот феномен увлек его, и издательство McGraw-Hill попросило его исследовать и описать его. Так была создана книга «Они говорят на иных языках». В начале 1970-х годов среди религиозной литературы, контрабандой ввезенной с Запада в Польшу, стали появляться харизматические книги. Первой из них стала повесть «Крест и кинжал». Дэвида Вилкерсона (1931–2011), описанного Джоном и Элизабет Шерилл. Его перевели молодые энтузиасты из Гливиц и Цешина. Машинописные дополнения к страницам книги отправили в Германию, где в типографии были сделаны фотокопии. В то время такая форма печати не была удивительной, но информация о том, что она была опубликована издательством Credo dla Polaków во Франции, вызывала недоумение. Вторая книга, «Самый счастливый в мире», представляет собой интересную историю армянского демона Шакаряна (1913-1993), описанную Шериллами. Ее машинописный текст попал в Германию из Кракова, и на этот раз текст был отправлен на линотипную печать. Кто-то из Варшавы позаботился о том, чтобы две книги Майкла Харпера (1931-2010), англиканского священника и харизматика из Лондона, попали в Польшу одним и тем же путем: «Как в начале, из истории пятидесятнического возрождения в ХХ веке» и «Хождение» в Святом Духе. В 1981 году вышла в свет книга Денниса Дж. Беннета (1917-1991), американского епископального священника – тоже харизматика, «Третий час дня», уже напечатанная в Польше. Книга, которую вы сейчас держите в руках, Дорогой читатель, впервые была издана в нашей стране благодаря усилиям издательского института «Агапе» в 1990 году. Спустя двадцать пять лет издательство Absolutnie Fantastyczne переиздает эту ценную книгу в дополненная и исправленная версия. Надеюсь, что это чтение обогатит нас духовно.

Казимеж Сосульский, пятидесятнический пастор

ISBN 978-83-64675-11-9 Производитель: AFAАвтор: Джон Л. Шерилл Формат: 145 x 205 мм Количество страниц: 156 Обложка: мягкая обложка