Przyjaźń przerwana (Powieść), Ethel Lilian VOYNICH [Kraków 1920 (lub 1928)]
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: Б/У
- Доступное количество: 1
Покупая «Przyjaźń przerwana (Powieść), Ethel Lilian VOYNICH [Kraków 1920 (lub 1928)]», вы можете быть уверены, что данный товар из каталога «Литература» вы получите в срок 5-7 дней после оплаты. Товар будет доставлен из Европы, проверен на целостность, иметь европейское качество.
Название: Дружба прервана (Роман).
Автор: Этель Лилиан ВОЙНИЧ, перевод с английского от имени Автора Марья КРЕЧКОВСКАЯ .
Издательство: Издательство Книжного магазина Я. ЧАРНЕЦКИ, Краков (январь) 1920 г. (? или 1928 г.). 326 страниц, твердый тканевый переплет (переплет - лицевой, сохранилась оригинальная обложка), формат 12х19 см.
Сохранность хорошая - общие потертости обложки и внутри (марки частной собственности). , заломы и небольшие надрывы на страницах текста, рыхлый блок текста, небольшие "ослиные рога") - в остальном состояние нормальное.
"Дружба прервана" - Дальнейшая судьба "SZERZENIA" b>”. Роман малоизвестный в Польше.
Этель Лилиан ВОЙНИЧ, урожденная Буль (род. 11 мая 1864 в графстве Корк, Ирландия, умерла 27 июля 1960 в Нью-Йорке) — британская писательница и музыкант левого толка. просмотры. Ее отцом был знаменитый британский математик Джордж БУЛ, а мужем – поляк Михал ВОЙНИЧ, известный как первооткрыватель и исследователь знаменитого манускрипта.
В Берлинском университете она изучала славистику по специальности Русская филология. Во время пребывания в Петербурге она соприкоснулась с кругами революционизированной русской интеллигенции, особенно заинтересовалась деятельностью «ВОЛИ НАРОДА». Это продолжилось более тесными контактами с политическими эмигрантами разных национальностей после возвращения в Лондон. В среде польской эмиграции она познакомилась со своим будущим мужем, благодаря ему она также узнала об истории борьбы польского народа за независимость, которая позже нашла отражение в литературном романе «Оливия ЛАТАМ» (1904). .
Наибольшую известность она получила, однако, ее роман "ШЕРШЕНЬ" (Овод), опубликованный в июне 1897 года в США и в сентябре того же года в Англии). , рассказывает историю революционной борьбы, предшествовавшей объединению Италии XIX века. Первый польский перевод, переведенный Марией ФЕЛЬДМАН, был опубликован в 1911 году.
Действие «ХОРСТИНГА» происходит на фоне борьбы за освобождение от австрийской оккупации и объединение Италии, произошедшее в 1930-1840-х годах. Главный герой - молодой революционер - борется против тирании тогдашних церковных властей, которые вмешиваются во все частные и общественные дела жителей трехмиллионного Папского государства, подвергают цензуре печать и литературу, используют исповедников для шпионажа. целей.
Антиклерикально-революционный роман был чрезвычайно популярен в Советском Союзе в сталинские времена и, в случае идеологической целесообразности, был переведен на многие языки сателлитного блока, в том числе на народный. Китайская Республика. К моменту смерти Этель ВОЙНИЧ в СССР было продано 2,5 миллиона экземпляров этой книги.
В 1955 году советский режиссер Александр ФАЙНЦИММЕР снял художественный фильм по одноименному роману (рус.: ОВОД), на музыку Дмитрия ШОСТАКОВИЧА. В 1980 году по роману вновь был снят фильм режиссера Николая МАЩЕНКО (в котором Андрей ХАРИТОНОВ получил в 1981 году премию "Золотая нимфа МОНТЕ-КАРЛО" за роль Артура).