Мемуары Яна Пасека в переводе на современный язык - Зенон Голашевск
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: новый
- Доступное количество: 50
Покупая «Мемуары Яна Пасека в переводе на современный язык - Зенон Голашевск», вы получите заказываемую вещь из каталога «Археология» в срок 5-7 дней после оплаты. Товар будет доставлен из Европы, проверен на целостность, иметь европейское качество.
Мемуары Яна Пасека в переводе на современный язык - Zenon gołaszewski [book]
Автор: Zenon gołaszewski
Год выпуска: 2017
Описание
Ян Ян Чертост Пасек (около 1636 - 1701), польский дворянин, прославился благодаря его дневникам, оставшимся. Эти дневники, обнаруженные только в 19 -м веке, оказали значительное влияние на авторов исторических романов, особенно Генрика Сиенкевича, где они явно звучат в его трилогии. К сожалению, написано в старой лаке с богатой примесью латыни, для современного читателя они просто стали неразборчивыми. «Это жаль», - пишет Зенон Голашевский во введении - потому что на самом деле они написаны таким ярким, красочным и юмористическим способом, что в течение некоторого времени после их открытия дневники считались мистическими (?), А также современно или не понятным старым лаком; Эффект стоил усилий - дневники, переведенные в современную лаку, читаются за один дыхание, как красочный, быстрый, полный действия и резиновый юмор. Исторический роман.
Состояние продукта
Оригинальный продукт. Книга совершенно новая.
isbn: 9788394807955
Отдел: Книга
Язык: Plic Размеры: 15.5x21.5cm
sku: 967019