Тот, что опубликовано впервые в 1983 году в письме «Le débat», которое было переведено на все европейские языки, является как апелляцией, так и обвинением:

Апелляция в защиту Центральной Европы, которая благодаря ее культурной традиции всегда и полностью принадлежала Западу, но он видел только через призму его политической системы, которая сделала ее частью восточного блока.

Обвинение, потому что трагедия этого дома «небольших наций» осознает их хрупкость, на самом деле является трагедией самой Европы, которая не хотела ее видеть и даже не заметила, что «небольшие нации» исчезли. Разве это не было признаком ее собственного исчезновения?

Скромная песня с точки зрения количества страниц не обязана своей исключительной ценности только убедительными аргументами, но также чрезвычайно личным, горячим и обеспокоенным голосом Милана Кундера, одного из величайших европейских писателей.

Книга включает в себя речь молодой кундеры на Конгрессе чехословацких писателей в 1967 году, полностью пражную весну, которой предшествует введение политолога Жака Рупника, а также предисловие историка Пьера Норы.