Божественна комедія ред. 2023 Данте Аліг'єрі
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: новий
- Доступна кількість: 9
Покупая «Божественная комедия ред. 2023 Данте Алигьери», вы получите заказываемую вещь из каталога «Поэзия» в срок 5-7 дней после оплаты. Товар будет доставлен из Европы, проверен на целостность, иметь европейское качество.
Божественна комедія ред. 2023 Данте Аліг'єрі
Нова, унікальна, найближча до оригінального перекладу божественної комедії Данте. Повідомте з найбільш сміливої та багатої подорожі в історії людства - блукаючи навколо життя. Польські читачі мають у своєму розпорядженні багато перекладів цієї роботи-прекрасної, поетично захоплюючої, але лише показувати приблизно те, що сам Данте-Поета було не менш важливим, ніж поезія: те, що він бачив, вивчив, чув, чув, вижив у Данте-Врдоецієрі, герой власної поеми. Данте - за словами перекладача - ніде не писав, про що світ, про який він говорить, був мрією чи простором уяви. Автор Божественної комедії майже в кожному вірші свідчить про те, що він не фантастичний, а свідок, спостерігач, репортер. І якщо ви вірите в цю перспективу, у 1321 році, рік смерті Данте, в якому він закінчив роботу, люди, які живуть на землі, отримали від нього єдине свідчення блукання історії протягом усього життя, від початку до кінця. Єдиний такий переклад божественної комедії, в якій прекрасні гладкі рими не є важливими, а значення та деталі для "мандрівки Данте" Данте ". Видання збагачується фотографіями Яцека Поремби.
ean: 9788308083406
Видавець: Wydawnictwo literackie
12371042
12371042