Karl Dedecius - Polnische Profile, 1975. Автограф Карл Дедекій
- Час доставки: 7-10 днів
- Стан товару: Б/В
- Доступна кількість: 1
Покупая «Карл Дедесиус - Polnische Profile, 1975. Автограф Карл Дедециус», вы получите заказываемую вещь из каталога «Языкознание» в срок 5-7 дней после оплаты. Товар будет доставлен из Европы, проверен на целостность, иметь европейское качество.
Karl Dedecius - Polonische Profile, 1975 Автограф Карл Дедекій
видавець: suhrkamp
Рік публікації: 1975
Karl Dedecius - Polonische Profile, Suhrkamp, 1975
Позиція німецькою мовою.
Автограф на сторінці попереднього зв’язку
karl dedecius - німецький перекладач та популяризатор польської літератури. Він також мав справу з есе та теорією перекладу. Він народився в Лодзі в німецькій родині, під час Другої світової війни, схильної до Вермахта, він отримав серйозні поранення поблизу Сталінграда і був взяв ув'язнений, з якого він вирушив до НДР у 1950 році. Він працював страховим агентом і взявся за переклади хобі. Його переклад нездорових думок виявився чудовим успіхом видавництва. Він створить німецький інститут польської культури, метою якого було популяризувати польські письменники та культуру. Він переклав твори понад трьохсот польських авторів, серед яких: Міккевич, Міллош, Шимборська, Ровевич, Герберт та Войтіла. Профіль польського тома представляє силуети шести польських письменників: Адольф Новакчинський, К. І. Галчинський, Стеніслав Лек, Джуліан Пшибосі, Тадесуш Рожевич та Збіньєв Герберт.