4 Слова на японській мові - це надзвичайна публікація, опублікована Інститутом Адама Міккевича, нагородженим у змаганні найкрасивішої книги 2018 року. Книга складається з серії з 101 ілюстрацій Магдалени Бурдзжиньки та 101 статті Міколава Гллінського, Метью Девіс та Адам żuławski редактори культури.pl, які в ключових словах малюють польський пейзаж, показують свою історію, культурні досягнення та, перш за все, персонаж, записаний у мові. , його кухня, звичаї та історія. Тематична сфера алфавітно впорядкованих гасл, маючи на увазі, серед інших Кожен гасло супроводжується ілюстрацією. З одного боку, зображення доповнюють та інтерпретують текст, встановлюючи з ним діалог: візуальний жарт відповідає мовній іронії. З іншого боку, вони також можуть функціонувати від нього і зробити власну історію. Адам żuławski - редактор книги запевняє, що він також стверджує, що "кварки, слони та п'єрогі: Польща в 100 слів" - це книга, яку ви закохаєтесь у країну з вражаючою культурою та оригінальною історією. Ви дізнаєтесь, що пов'язує кварки з сиром і який слон - з центральною європейською країною. Ви дізнаєтесь, як пельмені можуть врятувати все місто. Кварки, слони та п'єрогі: Польща 101 слів складається з серії з 101 ілюстрацій та статей. Кожен з них обговорює всілякі польські слова, такі як любов (любов), День імені (День імені), Батьківщина (Батьківщина), Свобода (свобода) і навіть Філіханка (чайна чашка). Кожне слово-це вхід до багатошарового світу польської культури та історії.