Мадам (2021) - Антоні Лібера

Роман отримав головну премію в першому конкурсі видавництва Znak, нагороджений премією Анджея Кійовського (1999) і обраний з-поміж 123 творів, надісланих з усього світу для фінальної сімки літературної премії IMPAC Dublin Literary Award (2002). Наразі перекладено 21 мовою. Сенсація в Польщі... чудово написано та спонукає до роздумів. Його можна читати водночас і як трилер, і як захоплюючу історію кохання, і як комічний політичний роман, і як соціальну сатиру. Відповідаючи дуже високим художнім стандартам, він дає глибоке розуміння різних сфер і проблем – від психології підліткового віку до ідеологічної поразки комунізму. Stanisław Barańczak (Американське видання) Підбадьорлива, надзвичайно захоплююча книжка... Сподобалася б і самому Стендалю. А якби знав польську, міг би й написати. The Washington Post" Чудове, рідкісне досягнення... Найкращі літературні твори, як правило, розповідають прості історії; їх входження в пантеон великої літератури визначається способом їх розповіді. Los Angeles Times" Роман року... Блискуче написаний, майстерно побудований, постійно захоплюючий, пройнятий непохитною вірою в красу мистецтва. Die Welt" Річ, яка вражає своєю винахідливістю, точною і настільки сильною стимулюючою, що замість того, щоб обговорювати її, хочеться просто захоплюватися... У мадам є все: поезія, політика та кохання. San Francisco Chronicle" АНТОНІ ЛІБЕРА (нар. 1949) закінчив Варшавський університет. Роками займався творами Семюеля Беккета, перекладав їх польською мовою та ставив у театрах Польщі та за кордоном.