Напис, Варшава, Комедія

"Напис" у театрі Атенеум у Варшаві! Ось вишукана кам'яниця в сучасному місті. Його мешканці дивляться на оточуючих трохи зверхньо, ​​хоча насправді вони банальні, політкоректні та говорять кліше з телевізора. День за днем ​​минали б так спокійно, якби в кам’яницю не з’явилися нові мешканці, які на перший погляд видалися милими та привітними. Але чому через два тижні хтось у ліфті написав про чоловіка нової сусідки, що він сам собі статевий орган? Квитки на виставу вже доступні. Напис інформації про виставу Отримавши такий відвертий наклеп, якийсь містер Лебрен починає приватне розслідування. І незабаром питання про те, хто насправді заслуговує титульний знак в ліфті і чому, потихеньку розбирає самовдоволення мешканців, що залишилися. Виявляється, безпечні формули та стереотипи нікого не захистять від глибшої правди про себе. «Напис» — начебто весела комедія, але, мабуть, їй більше пасують слова колись відомої пісні: «з одного боку шалений сміх, з іншого — гіркі сльози». Актори: Гжегож Дамієцький Пауліна Галонька Емілія Комарничка – Клінстра Бартломей Новосельський Маржена Трибала Кшиштоф Тинець ТВОРЦІ: АВТОР ТЕКСТУ: Жеральд Сіблейрас ПЕРЕКЛАД Барбара Гжегожевська РЕЖИСЕР: Артур Тишкевич СЦЕНОГРАФІЯ Ягна Янічка КОСТЮМИ Анна Адамек РЕЖИСЕР СВІТЛА Катажина Лущик ПРОЕКТИ Йоанна Земанек, Ігнацій Чюнеліс ПОМІЧНИК РЕЖИСЕРА Бартломей Новосельскі СУФЛЕРКА Йоанна Тшцінська ІНСПЕКТОР Войцех Ґратковський