Святе Письмо, Старий і Новий Заповіт, мала пагінація

Останній переклад Святого Письма з коментарями, підготовлений Колективом польських дослідників Біблії за ініціативи Товариства Святого Павла.

Священне Писання для всієї родини – перший переклад у третього тисячоліття.

Версія з нумерацією сторінок

Ідея та особливості останнього перекладу Святого Письма:

Максимальна вірність оригінальний текст з урахуванням принципів сучасного перекладу літературна польська мова.

Дбання про найкраще відображення змісту оригінального біблійного тексту польською мовою.

Включення сучасних досліджень Святого Письма до перекладу та коментарів до біблійного тексту.

Уникайте спеціальної теологічної мови у виносках і коментарях.

Розміщуйте стислі вступи перед кожною книгою, а також перед збірками книг (наприклад, Євангеліями), щоб читач міг зрозуміти контекст створення даної книги чи книгозбірні, а також суть вмісту, що в ній міститься.

Сучасне та прозоре (2-кольорове) графічне оформлення, що дозволяє більш ефективно використовувати Святе Письмо, тобто:

- 2-кольоровий друк

- виноски з інформацією, необхідною для розуміння біблійного тексту, розміщені на зовнішніх полях сторінок,

- коментарі до окремих фрагменти, на які поділено біблійний текст, показуючи основні ідеї та послання в них включено,

- скорочені назви книг разом із діапазонами біблійного тексту, розміщені в нижніх кутах сторінок, що полегшує пошук вибраного місця у Святому Письмі.

- словник, що пояснює 186 біблійних термінів, хронологічні таблиці та карти, що представляють історичний та географічний контекст біблійних подій.

- розмір шрифту 7.

Видавництво: Видання св. Paul

Сторінок: 3000

Формат: 10,5 x 15,5 см

ISBN: 978-83-7797-262-5

Палітурка : інтегрований