Від Аушвіца до Америки Катріни Шовер

Військове лихоліття перетворило життя талановитого спортсмена Генрика Згуди на низку трагічних і щасливих подій, які створили надзвичайну епопею. Згуда починає свою розповідь у довоєнному Кракові. Він розповідає про життя в убогому будинку біля вокзалу, про безтурботну молодість і спортивні змагання. Був завзятим плавцем і ватерполістом, досягаючи дуже хороших результатів у цих дисциплінах. Потім почалася війна, і Згуда, звинувачений у політичній діяльності, розпочав свою в’язничну подорож таборами Освенцим, Бухенвальд, Флоссенбюрг і Дахау. Він наголошує, що міг померти багато разів і вижив дивом, часто завдяки знайомим друзям. Але справа не тільки в цьому. Він ще охочіше згадує епізоди, які дозволили йому відірватися від моторошної табірної реальності. Життя спортсмена в ранній ПНР було непоганим, але коли система почала затягувати петлю, краще було втекти. Так почався останній, американський етап історії Генрі. Згуда потрапив у Новий Світ, зовсім не знаючи англійської, але плавання допомогло йому знову знайти своє місце. І друзів, зокрема Єжи Косінського. Розповідь про Генріка написала журналістка Катріна Шовер, яка випадково зустріла його. На основі спогадів і серії розмов із самим Згудою, а також після його смерті з дружиною, вона створила портрет надзвичайної людини з не менш барвистою та заплутаною долею, яка спіткала багатьох поляків у 20-му столітті. Катріна Шовер – журналістка з понад двадцятирічним стажем. Блогер, письменник, оратор. Випускник англійської мови та політології в Університеті Арізони. Готуючи серію статей для «The Arizona Republic», вона познайомилася з Генриком Згудою. Історія польського бранця здалася їй настільки захоплюючою, що вона вирішила написати свою першу книгу, за яку отримала численні нагороди.